プーチン大統領がエネルギー供給を脅かす中、ホワイトハウスは欧州に警戒感を強める

ブログ

ホームページホームページ / ブログ / プーチン大統領がエネルギー供給を脅かす中、ホワイトハウスは欧州に警戒感を強める

Jul 03, 2023

プーチン大統領がエネルギー供給を脅かす中、ホワイトハウスは欧州に警戒感を強める

I funzionari della Casa Bianca sono sempre più diffidenti nei confronti dell’energia europea

ホワイトハウス当局者らは、欧州のエネルギー危機と、欧州大陸に厳しい冬を強いるとのロシアのウラジーミル・プーチン大統領の脅しについて、ますます警戒を強めている。

ウクライナ侵攻でロシアを懲らしめて撤退を強制しようと、西側同盟国は買い手がロシア産原油に支払う金額に上限を設ける動きを見せている。 プーチン大統領は先週、ロシアがガスと石油の輸送を停止することで報復すると述べ、その場合は欧州経済に大打撃を与え、世界的なエネルギー価格の高騰で米国に打撃を与える可能性があると述べた。

ロシアのエネルギー戦争が激化する中、欧州は価格抑制に向けた思い切った措置を検討している

米国当局者らは、ロシアは戦争資金を調達するために、たとえ低価格であってもエネルギー輸出による収入を必要としているため、プーチン大統領の好戦的な発言は少なくとも部分的にははったりだと考えている。 しかし、バイデン大統領の側近らはここ数日、米国の生産者が支援できる方法はないかを模索することを目的として、欧州への液化天然ガス輸出の取り組みを見直している。 (ヨーロッパが熱と電気に使用する天然ガスの40パーセント近くは、戦争が始まる前にロシアから来ていた。)そしてホワイトハウスの側近らは、ヨーロッパの不況が必ずしもここでも景気後退を引き起こすとは考えていないが、ロシアの石油輸出が完全に停止されれば深刻な事態になるだろう。経済学者、エネルギーアナリスト、ホワイトハウス内部の評価によれば、米国経済に悪影響を与えるという。

ロシアからの圧力の激化は、戦争開始以来驚くほどの回復力を示してきた米欧同盟に新たな緊張をもたらす可能性があると同時に、今秋の中間選挙に向けてバイデン政権の最近の経済的勝利に曇りをもたらす恐れもある。

一部のエコノミストやウォール街アナリストは、7月の連邦政府の心強い報告書を受けてインフレがピークに達している可能性があると述べている。 しかし、政権側近らは、プーチン大統領が石油とガスの輸送を停止すれば、状況が急速に再び悪化するのではないかと懸念している、とホワイトハウス当局者2人が記録で発言する権限がないため匿名を条件に語った。

ロシアの戦争機構への資金提供を停止するジャネット・イエレンの世界的キャンペーン

欧州の見通しはここ数週間で驚くべきスピードで悪化した。 欧州中央銀行は先週、金利を0.75ポイント引き上げたが、当局者らは今秋の欧州中央銀行の「大幅な景気減速」が予想されると述べた。 欧州の一部政府はプーチン大統領を刺激することを恐れて天然ガスの価格上限を設定しようとする試みに抵抗しており、ロシアに対する国際経済制裁が本当に悲惨なエネルギー危機に耐えられるかどうかは明らかではない。

バイデン政権当局者らは公の場で国内で良い経済ニュースを喧伝している。 バイデン氏とジャネット・L・イエレン財務長官は先週、米国経済の大規模な変革を目的とした一連の議会勝利、特に民主党の投票のみで可決されたインフレ抑制法を宣伝する勝利ツアーに乗り出した。 十数週間連続でガソリン価格が下落したことで、彼らの楽観的な気持ちが高まった。 ここ数週間で失業保険申請件数も減少し、差し迫った景気後退への懸念が和らぎ、インフレに対する有権者の怒りも少なくともある程度は沈静化しているようで、これが民主党の世論調査数の改善に寄与している。

ホワイトハウス当局者、そしてほとんどのエコノミストは、欧州で景気後退に陥る可能性の高まりが現在の軌道では変わる可能性は低いと考えている。 ある政権高官は内部評価を反映させるため匿名を条件に、欧州景気後退による米国への影響はおそらく「控えめで管理可能」だろうと財務省と経済諮問委員会が試算していると述べた。 欧州との貿易が米国の国内総生産に占める割合は1%未満であり、多くのエコノミストは、欧州の消費需要の低下がおそらく米国企業に実質的な影響を及ぼさないことに同意している。 米国はまた、ロシアが欧州への天然ガスの流入を制限しても大きな影響を受けない程度の量の天然ガスを自国で生産している。

ロシアが世界市場に石油を売り続け、欧州へのガス輸出だけを減らすとしても、米国経済への影響はおそらく最小限にとどまるだろう。 実際、それは天然ガスを生産する米国企業を助ける可能性がある。 また、世界的な需要が減退し、国内の価格圧力がさらに緩和される可能性もある。

リベラル系シンクタンクである経済政策研究センターの共同創設者で経済学者のディーン・ベイカー氏は、「欧州が景気後退に陥ると、幅広い製品に対する需要が明らかに減る」と述べた。 「私たちはここで非常に倒錯した状況にありますが、それは実際には前向きなことかもしれません。」

エネルギー不足に陥っている欧州を支援する米国の選択肢は限られているかもしれない。 バイデン政権はすでに、米国のフラッカーから欧州への液化天然ガスの輸送量の大幅な拡大を監督しており、政権の評価によれば、現在米国の輸出ガスの約70%が欧州に向けられている。 米国は今年、さらに150億立方メートルの天然ガスを欧州に輸送するという目標をすでに超えている。 政府当局者らによると、3月以降、米国企業は欧州に300億立方メートルを納入したが、これは昨年の同時期の2倍以上に相当する。

バイデン氏、気候変動対策と医療費削減に向けた抜本的な法案に署名

欧州がエネルギー不足に対処するための厳格な対策を検討している中、政権側近らはここ数日、エネルギーをさらに増やす方法をブレインストーミングしている。 (政権当局者らは、ホワイトハウスが数カ月間、欧州への天然ガス輸出を増やすためのあらゆる方法を模索していると強調した。)しかし、大西洋を越えてガスを輸送するのに役立つターミナルの容量を増やす簡単な方法はないようだ。

イエレン氏は木曜日、ミシガン州ディアボーンを訪問中、記者団に対し、民主党の法案がフォードの新型電気自動車生産をどのように促進するかを宣伝するため、「もちろん、世界全体の見通しについて非常に懸念している」と述べた。 「私たちは、LNG 分野でお役に立てるように全力を尽くしています。」

しかし、ロシアの石油が完全に遮断されれば、米国経済はさらに脅かされるだろう。 イエレン氏は数カ月間、国際諸国を率いてロシア産原油購入の設定価格を中心に統一するよう同盟国に求め、エネルギーショックから世界経済を守りながら同時にクレムリンの財政を損なう可能性があると主張してきた。

モスクワは激怒して反応した。 先進7カ国(G7)がこの措置の実施に合意した後の先週の会議でプーチン大統領は、ロシアの反応は「何も供給しない」ことになるだろうと述べた。 「ガス、石油、石炭、灯油は供給しない」と述べた。

米国は3月にロシア石油購入禁止を発表したが、ロシアの輸出完全停止により国際原油価格が高騰すれば、米国の消費者はそれを感じるだろう。

ダートマス大学の経済学者マシュー・J・スローター氏は、「ロシアがエネルギー輸出を停止し、原油価格が1バレル=150ドルに上昇したことで欧州が不況に陥ったら、米国に悪影響を及ぼす可能性がある」と述べた。

プーチン大統領、反抗的な演説で西側のガスと穀物の供給を脅かす

ホワイトハウスの側近らが好んで引用する楽観的な予測を掲げる経済学者らを懸念させるには、これで十分だ。

ムーディーズ・アナリティクスのエコノミスト、マーク・ザンディ氏は「ロシアは大幅な値下げをする前に原油輸出を打ち切るだろう」と述べた。 「そうなれば経済は不況に陥るだろう。ガソリン価格は高騰し、ほぼ一夜にして記録的な1ガロン当たり5ドルを超えるだろう。経済は1ガロン当たり5ドルを消化することができない。それは圧倒的だろう。」

しかし今のところ、財務省当局者らはプーチン大統領がその脅しには従わないと公に断言している。 彼らはまた、欧州がロシア石油の全面禁輸を計画していたこと、価格上限がクレムリンにとって世界市場への供給を続ける機会となることにも言及している。

ウォリー・アディエモ財務副長官は金曜日、「ロシアは暴言を吐いて、上限価格以下では売らないと言うかもしれないが、石油を抑制するという経済学はまったく意味を成さない」と述べた。