コロラドスプリングス南東部でドライバーがメーターに衝突後、消防士が天然ガスの流れを遮断

Reporter: Non ci sono feriti e le persone sono state riportate ai loro appartamenti.

記者

コロラドスプリングスの消防士らによると、月曜深夜に市南東側で交通事故により天然ガスメーターが直撃され、負傷者はおらず、人々はアパートに戻されているという。

コロラドスプリングス消防署は午前11時18分、北マレーブルバード650番地で車両が天然ガスメーターに衝突したとツイッターで報告した。そして乗組員は「天然ガスの流れを止めることに成功した」。

この交通事故では怪我はなかった。 6つのアパートが避難したが、作業員は事態を緩和し始め、人々が住居に戻ることを許可している。

コロラドスプリングス消防署の広報担当者JJホールシー大尉は月曜日、この単独車両交通事故による火災は発生しておらず、負傷者も出なかったと述べた。事故の原因は不明である。

ホールゼー氏によると、消防団はアスパイア・アパートメンツの集合住宅６棟から避難させた。消防署のツイートによると、午前11時26分ごろ、隊員らが人々を自宅に戻すことを許可していた。

コロラド州捜査局はコロラドスプリングスの住民に対し、行方不明になっているとされる絶滅危惧種の子供4人を警戒するよう呼び掛けている。

記者

ブリアナ・ジェントがコロラドスプリングス市庁舎を取材。彼女は以前、エルパソ郡政府を取材し、パイクスピーク新聞社の編集アシスタントとして働いていました。彼女は2020年に姉妹紙『ザ・ガゼット』に入社した。

コメントはガゼット購読者のみに公開されています

ニュース